7月19日下午，2024年港澳法律生暑期內地法院實習活動結業儀式在廣州舉行。中央港澳辦、全國人大常委會港澳基本法委員會、最高人民法院、教育部、中央政府駐香港聯絡辦、中央政府駐澳門聯絡辦等有關領導，澳門城市大學法學院課程主任、副教授李洪江出席結業儀式。澳門城市大學法學院2022級碩士研究生林煜彬、蔡汶妮，2023級碩士研究生陳家亮、劉寧一參加本次實習活動並順利結業。

經中央港澳辦批准，在最高人民法院，教育部的統籌安排下，今年6月，法律實習生一行在中國政法法學參加一周的培訓學習後，分赴上海、南京、杭州、廣州、深圳等五地開展為期一個月的暑期內地法院實習活動。

期間，法律實習生在深入瞭解內地經濟社會發展、領略歷史人文傳承的同時，在帶教法官的指導下，通過跟案學習、業務研討、庭審觀摩等形式，親身體驗內地法院的辦案全過程，切身感受新時代中國法治建設的新成就、新氣象，對內地法院在構建國際一流法治化營商環境、以科技引領健身現代化法院、構建最嚴知識產權保護體系、保護環境資源等方面的司法實踐有了更全面的瞭解，對內地法官的專業能力和司法為民情懷有了更深的理解和認同。

“未來，希望可以把我們的事業擴展到粵港澳大灣區或是內地其他省份，為國家的繁榮發展作出自己的貢獻！”，法律生們紛紛如是表示，並對內地未來法律事業發展充滿信心。

最高人民法院政治部副主任葉健出席活動併發言，廣東省高級人民法院常務副院長鐘健平、香港中聯辦法律部副部長王建源分別緻辭，全國人大常委會港澳基本法委員會研究室副主任曾軍榮、最高人民法院研究室副主任司艷麗、教育部國際司副司長周莉、澳門中聯辦法律部副部長黃文軍、中央港澳辦八局二處處長劉寧等出席活動並為法律實習生頒發結業證書。

林煜彬｜2022級碩士研究生

廣州互聯網法院立案庭

實習的一個月，是我過的最充實的一個月，之所以說充實，是因為我學到了很多社會上、職場上的知識，補充了很多我需要的技能，同時我也發現自己的缺點就是做事情的時候分析解決問題能力不強，心境有時還顯浮躁，做事偶爾還有粗心，這幾點是在日後須牢記心中，也是以後工作中需要注意，要不斷努力改進的地方。相信通過踏踏實實做事，謙虛低調做人，並在領導和同事的幫助下，慢慢積累工作中的一點一滴，達到提升和鍛鍊的目的，自己會得到很好的成長。

在學習中做事，在工作中不斷學習，才能不斷進步，踏實肯乾的努力做好每一件事情，用心記錄每一個積累。每一次通過踏踏實實的做事，讓自己有進步的機會，也讓自己感受到自己的價值所在。

這段實習經歷加深了我對法治信念的理解，對法律職業的堅定信念，堅定了未來從事法律職業的決心。每一次相遇都是寶貴的緣分，期待下一次美好的重逢，衷心感謝能有如此寶貴的實習機會，讓我學習很多、成長很多、收穫很多。前路漫漫，一路生花！

蔡汶妮｜2022級碩士研究生

深圳市南山區人民法院

當南法人的一個月中，親身體驗了法官日常工作的點點滴滴。這一個月的實習經歷是我人生中寶貴的財富。

在實習期間，我主要參與了體驗法官日常工作、聽庭審、寫判決書以及參與討論等環節。通過與法官們的密切交流，我深刻體會到了法官們在處理案件時的專業素養和高度責任感和他們的法律思維方式。他們對每一個案件都進行了細緻入微的審查和分析，力求做出公正、準確的判決。聽庭審的過程更是讓我受益匪淺，我不僅學習到了庭審的流程和技巧，還看到了法官們在庭審中如何駕馭局面、引導雙方當事人進行有效的辯論。

在寫判決書的過程中，我深刻體會到了法律文書的嚴謹性和準確性。每一個字、每一句話都需要經過深思熟慮，確保能夠準確表達法官的判決意見。通過參與討論，我也與同學們進行了深入的交流和學習，拓寬了自己的思維視野，瞭解到了不同的觀點和看法。

這個月的實習，讓自己看到自己的不足而需如何面對和提升時，為此提升了心性，磨練了靈魂而感到幸福和喜悅。本次實習是非常的寶貴與充實的！

由衷感謝中央港澳辦、全國人大常委會、最高人民法院、教育部、香港中聯辦、 澳⻔中聯辦、深圳南山人民法院、深圳大學，給到我們這麼寶貴的實習機會，給我們提供這麼好資源和安排，感恩所有！願世界和平、願祖國繁榮昌盛、願每個司法案件都能得到公平公正、願所有人都能如其所是！

陳家亮｜2023級碩士研究生

深圳市前海合作區人民法院

作為澳門城市大學的學生，十分榮幸能夠在深圳前海法院跟隨國內民商事李凱法官團隊進行實習。在這次實習中，我有幸參與了判決書的草擬、校對以及法院其他的日常工作，借此深入瞭解了兩地法律的異同，以及法律實踐中的一些關鍵要點及方向。

這次實習給我提供了豐富的學習機會，不僅有法院工作和庭審旁聽，還有與法官的交流、外出培訓和參加法律講座。同時也是一個十分寶貴的機會，讓我有機會深入瞭解了粵澳兩地法律體系的差異，拓寬了我的法律視野，也擴展了法律知識實踐經驗，還增進了對兩地法律文化和制度的理解，讓我更加全面地瞭解了法律實踐和相關領域的發展動態，加深了我的專業知識和技能，並且為我未來的職業發展打下了堅實的基礎，相信這次實習將成為我職業生涯中寶貴的經歷。

劉寧一｜2023級碩士研究生

上海市第一中級人民法院

作為一名法學生，此次實習項目十分有意義。我很感謝主辦單位中央港澳辦、最高人民法院、教育部等統籌安排，通過“在京學習”、“在滬實踐”，給予我們全面深入地了解內地法學理論，以及如何建設一流法治的營商環境。這次實習不僅鍛鍊了我的專業技能，也讓我收穫了寶貴的人生經驗。

這次實習，我最大的收獲就是領悟到法律並非僵化的文字，而是需要法律工作者根據實際情況靈活運用的工具。帶教法官和多位尊敬的庭審老師教導了我，“先”如何細緻入微分析案情、冷靜地面對錯綜複雜的法律問題。“後”要把法理結合情理，力求在法律框架內實現公平正義。他們以嚴謹的態度掌握庭審節奏，以細緻的審理還原事實真相，以情理兼顧的方式庭後討論，最後把討論結果撰寫為裁判文書。這種法理與情理結合的審判方式，讓我對法律專業有了更深刻的體會。每一次庭審都是法律知識的檢驗，也是法律精神的傳承。我深刻體會到，法律不只是條文和規定，更是一種精神、一種信仰。

雖然實習時間短暫，但它為我日後的就業生涯奠定了堅實的基礎。透過這次實習，我對內地法律和法院審判流程有了更全面的認識，為我以後在粵港澳大灣區法律領域，盡一分微力。我將繼續努力學習，不斷提升自己的專業素養，為成為優秀的法律工作者而不懈奮鬥。

結業儀式由廣東省高院政治部主任李克儉主持，上海、江蘇、浙江、廣東法院相關部門負責人，參與實習項目的六所港澳高校教師代表，暨南大學、深圳大學教師代表參加活動。深圳大學港澳台事務辦公室副主任楊潔、上海市一中院民事審判庭副庭長任明艷、香港中文大學法律系張僖艷同學、澳門大學法學院陳美樂同學分別發言。